Après les événements de Le prix de la liberté (Junge Liebe Band 86), Jonas et Mike sont toujours en fuite avec Alexander et Lisa. Le voyage à l'étranger réussit, mais les difficultés ne sont pas pour autant surmontées. En effet, l'argent est rare et les perspectives pour la jeune famille sont sombres. Tandis que Mike lutte pour laisser derrière lui son côté criminel et accepter sa nature homosexuelle, Jonas fait tout pour préserver son rêve d'un monde intact et d'une vie meilleure. Mais lorsque la misère devient de plus en plus grande, il voit lui aussi le crime comme la seule solution pour se sortir du pétrin. Et lorsque quelque chose tourne mal et que Jonas est arrêté, ce n'est pas seulement son grand rêve qui risque de s'éteindre, mais aussi la séparation définitive avec Mike qui semble certaine ! Après que Jonas et Mike se soient enfin retrouvés après de nombreuses aventures dans Le prix de la liberté (Junge Liebe Band 86), ils sont toujours en fuite à l'étranger avec le frère de Jonas, Alexander, et sa petite amie, Lisa. Lorsqu'ils réussissent à passer la frontière, leur rêve d'une vie meilleure semble à portée de main. Mais il ne faut pas longtemps pour que la jeune famille soit rattrapée par le passé. En effet, Mike, qui a toujours du mal à assumer son homosexualité et son petit ami, ne parvient pas à laisser derrière lui sa nature criminelle. Lorsqu'il vole de l'argent pour aider le groupe en difficulté, les premières disputes éclatent entre Jonas et son frère. Et lorsque l'appartement à partir duquel ils voulaient se construire une nouvelle vie se révèle être un logement miteux pour quelques jours, Alexander accuse Mike d'être responsable de leur situation. Dans une tentative désespérée de garder sa famille et ses rêves ensemble, Jonas décide d'agir et de prendre ses responsabilités. Persuadé qu'il n'y a pas d'autre issue à leur détresse que de s'engager lui-même dans le crime, Jonas se heurte rapidement à ses propres démons intérieurs. Et lorsqu'une action irréfléchie conduit à son arrestation, son avenir, sa famille et même sa relation avec Mike sont en grand danger ! Le destin va-t-il quand même séparer les amants ? Ou Jonas et Mike parviendront-ils à surmonter toutes les difficultés et à trouver leur place dans le monde ?
