Un'estate insolitamente calda regala a dodici ragazzi il periodo più caldo della loro vita. Si allenano in un campo di calcio per quindici giorni per essere davvero in forma per la squadra. Ma non è solo sul campo che le cose si fanno serie: anche i palloni aspettano di essere giocati con i loro pantaloncini sportivi attillati.
